Les textes dans la langue que vous êtes en train de lire sont traduits grâce au service de traduction gratuit d'un site web externe (Google Traduction).
Le contenu est mécaniquement traduit, il est donc susceptible de comporter des erreurs de traduction.
Veuillez noter par avance que nous ne pourrons prendre aucune responsabilité concernant un problème lié à la traduction (de mauvaises traductions entre autres).

Route 113 (deux villes, deux communes) du Conseil de Promotion du Tourisme

Route 113 relie la ville Shiroishi, ville Shichikashuku, préfecture de Miyagi avec la ville Nanyo, ville Takahata, préfecture de Yamagata. Ce "Fairy Tale Road" préserve bon vieux folklore et de contes de fées. Faites une promenade sur la Michinoku Fairy Tale Road et vous rencontrerez des paysages nostalgiques qui rappellent aux gens de l'origine de l'âme des gens japonais.

plans recommandés
plans recommandés

L'amour d'une belle femme dans un Kimono à manches longues reflète sur la surface de l'eau
Journey pour profiter de délicieux nouilles Soba et de belles waterscapes entourées de feuilles d'automne

namelogo

Zaimoku-iwa

 (Quartz-andésite Colonne):

Mizu à Ishi tono Katarai Parc

(Un parc où l'eau

et les pierres parlent les uns aux autres)

#VALUE!

"Zaimoku-iwa (Quartz-andésite Colonne)" est un grand rocher de forme inhabituelle qui est désigné comme un monument naturel au Japon. Il y a un parc à proximité faite avec le thème de l'eau et de roches.

TEL:0224-22-1325
(Division Shiroishi Ville Développement Urbain)

namelogo

Hekigyokukei (Jasper Valley)

#VALUE!

A 4km de long gorge qui se trouve à partir de Obara onsen (sources chaudes) à Shiroishi River. Marchez sur la promenade à proximité, et vous pouvez voir de beaux paysages d'une chute d'eau avec des feuilles d'automne en arrière-plan et une belle gorge.

TEL:0224-22-1321
(Shiroishi Division Tourisme Commerce et)

namelogo

Castle Shiroishi

(Essayer sur Samurai Armor)

#VALUE!

Ils ont reconstruit le château de katakura kojūrō, vassal de la famille Date. Les visiteurs peuvent essayer une armure de samouraï si elles font une réservation.

TEL:0224-24-3030

namelogo

Kamasaki onsen (sources chaudes) /

Obara onsen (sources chaudes)

#VALUE!

Il y a deux districts de sources chaudes à Shiroishi; Kamasaki onsen qui préserve les hôtels traditionnels de style japonais, et Obara onsen situé près d'une belle gorge.

TEL:0224-26-2042
(Shiroishi Tourism Information Centre)

Kamasaki onsen (sources chaudes)

Obara onsen (sources chaudes)

namelogo

Lac Chouro /

Yamabiko Rope Bridge

#VALUE!

lac Chouro

La vue de feuilles d'automne sur la montagne réflexion sur la surface du lac est tout simplement à couper le souffle. La vue de "Yamabiko Rope Bridge," un des plus longs ponts de corde à Tohoku ", est remarquable aussi bien.

TEL:0224-37-2177
(Division Shichikashuku Town Hall Furusato Promotion)

lac Chouro

Yamabiko Rope Bridge

namelogo

Shichikashuku Kurashi Kenkyujo

#VALUE!

Une installation qui a été construit dans une maison centenaire où les visiteurs peuvent apprendre ce qu'il était de vivre dans la campagne japonaise. Ils ont un café aussi.

TEL:0224-26-6933
(Shichikashuku Kurashi Kenkyujo)

namelogo

Shichikashuku Soba rue

#VALUE!

Shichikashuku est bien connue pour sa production de sarrasin. Un certain nombre de restaurants Soba servir les nouilles soba soigneusement cuites sur Shichikashuku Soba Street.

Soba restaurant Yoshinoya
TEL:0224-37-2455
Soba restaurant Ganko
Soba restaurant Maruichi
TEL:0224-37-3327
Soba restaurant Basho-An
TEL:0224-37-3223
Soba restaurant Makinohara
TEL:0224-38-1788

namelogo

Nametsu Falls /

Furisode Jizo / Sekino Jizo

#VALUE!

La vue de cette chute d'eau à deux couches en cascade vers le bas et le remplissage de la rivière est à couper le souffle. Furisode Jizo et Sekino Jizo, divinités gardiennes populaires à partir d'un conte folklorique local, se trouvent à proximité.

TEL:0224-37-2177
(Division Shichikashuku Town Hall Furusato Promotion)

Nametsu chutes

Furisode Jizo

Sekino Jizo

namelogo

Shichikashuku Dam

#VALUE!

Le plus grand barrage dans la préfecture de Miyagi. Les touristes peuvent visiter le barrage en semaine et même profiter équitation bateau sur l'eau où une fontaine monte jusqu'à quatre-vingts mètres de haut dans l'air. (* S'il vous plaît apporter votre propre bateau.)

TEL:0224-37-2122
(Office Shichikashuku Dam Management)
画像 画像 画像